Γάτες της Χώρας / Cats of Chóra

[You will find the cat doxologies in English scrolling down

and in-between the pictures!]

Οι γάτες της Χώρας είναι μυθικές μορφές που περπατούν ανάμεσά μας. Οι ικανότητές τους καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα, από το διάβασμα της ανθρώπινης σκέψης έως την υπεροχή των φυσικών φαινομένων. Στέκουν αγέρωχες στις προκλήσεις και, μάλιστα, τους μειδιούν ειρωνικά. Αν αποδεχτείς την εν γένει ανωτερότητά τους και τη σεβαστείς, ίσως σου χαρίσουν ένα βλέμμα, μία κίνηση, μία αναγνώριση της πενιχρής - μπροστά στη δική τους - ύπαρξής σου τελοσπάντων!

Οι γάτες της Χώρας είναι φευγαλέα πλάσματα, εξίσου αμφισβήσιμα όπως ο έρωτας, το κάρμα, τα ζώδια κι οι συναστρίες, το Brexit, το Grexit, τα δημοψηφίσματα, η παγκόσμια ειρήνη, το ότι όταν σπάει ένα φανάρι στις ΗΠΑ ευθύνονται οι Ρώσοι και άλλα τέτοια φλέγοντα ζητήματα... Μπορεί να δεις μία εξ αυτών και να μην την ξαναπαντήσεις ακόμα κι αν τα χρόνια σου είναι όσα του βουνού. Τέτοιες είναι! Και αυτή είναι η - πολλήψυχη; - ζωή τους...

Αποκλειστική πληροφορία: μεταξύ Αμερικάνων και Ρώσων, προτιμούν τους Ρώσους!

The cats of Chóra are mythical creatures that walk among us. Their abilities vary from reading human thought to defying natural phenomena. They stand overbearing against challenges and, as a matter of fact, smirk at them arrogantly. If you accept and respect their existential superiority, they may spare you a glance, a move, a recognition of your poor - compared to theirs - existence anyway!

The cats of Chóra are elusive creatures, highly disputable just like love, karma, the astrological signs and the signs' matches, Brexit, Grexit, referenda, global piece, the suspicion that when a traffic light goes off in the US the Russians are to blame and similar burning issues... Your eyes may catch one of them once and never see her for the rest of your years, no matter if you share the age of the mountain. This is who they truly are! And this is their - soul-wealthy? - life...

Tip: between Americans and Russians, they fancy the Russians!

Comments

Έγκλημα στη Σαμοθράκη

Συγκλονιστικές είναι οι εξελίξεις σχετικά με το μέχρι στιγμής ανεξιχνίαστο έγκλημα στη Σαμοθράκη. Η σωρός του Μολδαβού επιχειρηματία βρέθηκε τελικά σε δύσβατο κομμάτι του βράχου Βρυχού, περιφερειακά του οικισμού της Χώρας. Η αστυνομία κάνει λόγο για δολοφονία, αλλά δεν έχει δώσει προς το παρόν λεπτομέρειες για τυχόν υπόπτους ή για τον τρόπο που αφαιρέθηκε η ζωή του θύματος! Ρίγος στην τοπική κοινωνία εν μέσω καλοκαιριού! Θα επιστρέψουμε κοντά σας μόλις έχουμε νεώτερα... Ο αστυνόμος Μακρής έκλεισε το ραδιόφωνο με αργές, σχεδόν θεατρικές κινήσεις. Όχι πως ήταν λάτρης του σανιδιού · μάλλον το αντίθετο. Τον επιβράδυνε περισσότερο η σκέψη της τελευταίας φράσης που άκουσε. Θα επιστρέψουμε κοντά σας μόλις έχουμε νεώτερα... Ήξερε τι σήμαινε αυτό. Το τηλέφωνο θα χτυπούσε σύντομα. Στην Αλεξανδρούπολη επικρατούσε πνιγηρή ζέστη. Ο απογευματινός παραλιακός περίπατος περισσότερο είχε αυξήσει παρά ανακουφίσει τη δυσφορία που ήδη ένιωθε. Βέβαια δεν ήταν μόνο ο καιρός. Στην πρα...

The Rain vocabulary

The weather came in showers like hours pass in tandem; horizons threw on us gale. I can't imagine a world full of sunshine, said the lonely soil; and opened its hugs to the skies. The windows licked the drops before the wind could carry them away; before they would turn into salt a freezing sensation of ice. The storm had only started; and ducks fled the lake like children flee a war. The river only tried to stand for a second or a moment; the river tried to say it was soon going to go away. October 2023, Athens & October 2025, Lesvos Photographs: contemporary (above) & ancient (below) port of Mytilene, Lesvos, October 2025.

Iranian auras

As the eastern sky fills with explosions and smoke I try to reach you, my dear friend, through interrupted phone lines and networks cut off, at times unsuccessfully. I try to mark your last known location on the map measure its distance from the latest bombings and conclude that you are far from this all, far enough for me to pretend I sleep at nights. The weather warms up fast and in my uneasy sleep I dream about planes crashing and bombs hiding underneath our feet. I wake up upset in the middle of the quietest night; Iran is 30 minutes ahead of Athens summer time, still no word from you. June 2025, Athens. Picture: Cloud formations above Ch ó ra, Samothraki; May 2025.

Where the world ends

I drag my senses, exhausted and washed up, to the furthermost shore as the horizon turns for the last time until the windy air tastes like salt and my mind is confused enough to let go. The waves return every time like a promise of what's yet to come, but don't make it close enough. Sometimes this place feels ready to collapse right into the sea - as if this is the only rational sequence of things. The chirps of the evening birds stand out in the deafening wind coming from where the mountain starts rising somewhere far behind; an observer of the scene. Surely, the birds will fly away and won't be devoured by the sea; unless they decide to change their songs. May 2025, Kipoi – Samothraki.

I held the summer in my hands

I held the summer in my hands the perfect seashell delicate & brighter than the sun the wind rolled the sea outwards wild birds circled the mountain above and pebbles danced aimlessly in the air for a second my fingertips touched the sky and then the moment was gone; so I stood half-hidden & half-showing in the navel of the earth waiting (and when a star fell entangled in my hair I knew this was also the centre of the galaxy). September 2025, Kipoi – Samothraki

Solace

The city swirls and swirls undoing itself, in all the ways possible. From this side, the sun warms the skin differently and as I walk deeper in the gardens I am not sure what year I find myself in, or if it matters. I borrow someone else's face as I am allowed and I am confidently another, or maybe many at once, while the square circles me and around me; the only thing that makes sense in the moment. The trees have stored the memory of you, their roots absorbing the pace of your walk, their leaves reflecting your, likewise, many faces. A woman who resembles me stares from the surface of a pond sprouting next to my feet; and she also looks like you, the many versions of you that are all me now. Tavistock square, London, 25 April 2025.

Wolf nights in Bucharest

My demons sleep quietly under the full moon now, but other nights they stalk and howl like the ghost wolves of Bucharest. The large boulevards are as deserted as many their lights are, and of all the nights tonight with all the remaining Christmas decorations and lit up skylines, it feels the darkest of all. Yes, the city hosts its strangers and the youngest the children the more the milk the greater the need to undo and become again. Far from the shiny boulevards, the sideways remain true to their darkness not faking any kind of virtue not looking for temporary saviours. The animals human and other lick each other's wounds and carry on the hunt of the night before it's too late for apologies and too early for excuses. For every battle lost a soul carrier takes over, becoming and rebecoming never undone never out of opportunities, the last hope of the damning and the damned. The wolves howl tonight, the c...

Vanilla & lavender

You always sleep breathing peacefully in your bed (ever since). The house smells like vanilla and some lavender and you are always sleeping peacefully in your bed (for over a decade now). You will always sleep no matter the flowers in the house no matter the hours that pass. November 2025, Piraeus.

Windswept

The moon plays with the shadows of the caves hiding and emerging once from the mountain’s peak and once from the dense clouds; it also plays with me. The rain falls liquid and malleable, like the skies it comes from; it carries itself especially forcefully through the island’s irregular openings; the drops are heavier when touched and they stay. The crows have already moved – together but in distance – to find shelter, as the rushed waves wash ashore killed dolphins. I touch the drops to hold onto something or to wash off the horror. The horizon is closer than most nights and I cannot feel the land anymore, nor do I want to. The moon, fuller than ever, shows and goes; until the church bells ring the first hour of the morning. April – May 2026, Samothraki.

Dreamwalks

I. The light so eternal shapes you in the world. II. You float bluer than any dream. III. I hold you on the surface before you slip from me away and beneath. IV. The morning star fades in the bergamot atmosphere. V. I long for dreams asleep and awake and always. VI. Night flights above us and I envy their promises, each and every single one of them. VII. Cricket songs as the night deepens first and foremost in my heart. VIII. Night flights now mistaken for rushing stars. IX. Rushed smokes in-between card turns quiet games underneath a quieter sky. X. You thrive in the light of the dashing dawn. (“You always look so cool”, Daisy Buchanan would have said instead.) XI. A taste of salt and sunscreen memories elsewhere short-lived. XII. The sun burns now and suddenly the mind more than the skin. XIII. The summer deepens; deeper than its nights deeper than the sea. XIV. The sun die...

Poetic Movements

Search This Blog